夏爾克的音樂故事

夏爾克(Ratsubery)

三月的正午，像是八月的早晨；三月的早晨，像是八月的傍晚；

過去的失望，也許，會是現在的希望。

在八月，我又來到了海岸。海潮懷抱著這種希望，不斷向我湧來，

不久後，又將離我而去。

只有陽光，整天都在身邊；沒有它，我甘願待在家裏，

那海岸，就不會離我這樣近...


船隻用陽光當遠光燈，在海平線上出現。那些在我眼裏的飛機，

一直在我頭頂，似乎永遠不會降落。

而好久不見的朋友，以為還能保持友誼，一直在我心裏，

似乎永遠不會分離，雖然是那樣遙遠的距離...


在今天，海還是如往常般的平靜，不像天上人間，

時時刻刻改變著面貌。它沒有變幻莫測的雲朵，

也缺乏熙熙攘攘的人群；只有風雨，能讓它動心，

為它時而欣喜，時而咆哮。

而閃亮的陽光，是為海塗上藍色顏料的滾筒，

沒有它，海就會先行穿上灰色的風衣，

在幾次奮力衝刺後，最後悠閒的躺在白砂上...


海不斷傾訴自己的低語，砂在旁默然的傾聽，

從遙遠的過去，直到永遠的未來。

讓我做最靠近海的砂，雖然本身輕盈，可以隨意飄泊，

卻倚賴著亙古不變的穩定...

音樂／岩井由紀子：サヨナラ志願